remove: vt. 1.移動(dòng),遷移。 2.拿走,撤去,收拾(碗碟等) ...finger: n. 1.指頭,手指〔一般指拇指以外的手指〕。 2.指狀 ...nail: n. 1.指甲,爪;喙甲。 2.釘。 3.納爾〔舊量布尺 ...finger nail: 手指甲; 指甲examination of finger nail: 指甲檢驗(yàn)finger and toe nail nippers: 指甲刀finger nail test: 刻劃硬度試驗(yàn); 指甲掐入試驗(yàn); 指甲切試法finger-nail pressing: 掐法human finger nail: 人指甲loss of finger-nail: 指甲脫落test finger nail: 測(cè)試指甲remove: vt. 1.移動(dòng),遷移。 2.拿走,撤去,收拾(碗碟等);脫掉(衣服等),拿下(眼鏡等);掃除,消除,除去,洗清(疑慮、污點(diǎn)等);〔委婉話(huà)〕除掉,殺掉,暗殺。 3.使退出,使離開(kāi)(某處);免職,撤職。 4.【法律】移交(案件)。 5.竊取,偷。 There was soup and fish, removed by boiled chicken and bacon. 接在湯和魚(yú)之后,換上來(lái)的是煮雞和咸肉。 This will remove the last doubts. 這會(huì)將最后的疑慮一掃而光。 remove sb. from office 免去某人職務(wù)。 be removed from school 被勒令退學(xué),被開(kāi)除。 remove a name from a list 把姓名從名單中勾消,開(kāi)除。 remove furniture 替人搬家(為業(yè))。 remove oneself 走開(kāi),離開(kāi)。 remove one's hat 脫帽〔打招呼,表示敬意〕。 vi. 1.移動(dòng);搬家,遷居 (from ... to)。 2.〔詩(shī)〕跑開(kāi),離去,消失。 Truth has removed from the earth. 真理蕩然無(wú)存。 n. 1.移動(dòng);〔英國(guó)〕遷移,搬家〔美國(guó)通常說(shuō) move〕。 2.距離,路程,間隔;階段,等級(jí);親戚等次。 3.〔英國(guó)〕(學(xué)校的)升級(jí);(charterhouse 學(xué)校等的)中間學(xué)級(jí),中班。 4.〔英國(guó)〕下一道菜;收去的杯盤(pán);收碗[盤(pán)]。 action but one remove from crime 差一點(diǎn)就犯罪的行為。 He is but one remove [few removes] from me. 他和我隔著一代[兩三代]。 Three removes are as bad as a fire. 搬家三次等于失火一次。 remove to: 搬到..nail: n. 1.指甲,爪;喙甲。 2.釘。 3.納爾〔舊量布尺度名,約合5.715cm〕。 a nail in [to] one's coffin 促人早死的事物(drive [put] a nail in [add a nail to] sb.'s coffin 促人早死,催命。 It was a final nail in the Government's coffin. 那是對(duì)政府的一個(gè)致命打擊)。 (as) hard as nails 身體強(qiáng)壯;冷酷無(wú)情。 be [go] off at he nail 無(wú)法控制自己,忘形,神經(jīng)失常;有點(diǎn)醉。 drive the nail [up] to the head [drive the nail home] 作出定論。 He must have iron nails that [who] scratches a bear. 搔熊者必具鐵爪;要干危險(xiǎn)的事,就得有充分的準(zhǔn)備。 hit the (right) nail on the head 說(shuō)得對(duì),中肯,一針見(jiàn)血,正中要害。 nails in mourning 有污垢的指甲。 on the nail 〔口語(yǔ)〕 1. 立即;被捕。 2. 在討論中的(pay on the nail 立即付與。 the subject on the nail 當(dāng)前的問(wèn)題)。 right as nails (釘子般)直的;沒(méi)錯(cuò)的。 to the [a] nail 完全,徹底;極其。 vt. 1.敲釘,釘住 (on to)。 2.〔口語(yǔ)〕捉住,抓住;〔美俚〕逮捕;〔俚語(yǔ)〕打。 3.〔學(xué)生俚〕揭發(fā),看穿,發(fā)覺(jué)。 4.吸引住(注意等),不放松(人家的聲明等),使不能逃避。 5.〔美俚〕偷。 6.【棒球】使(跑壘者)被開(kāi)出局。 have one's boots nailed (請(qǐng)人)在靴底上釘釘子。 nail a notice on the door 在門(mén)上釘一塊告白。 be nailed going off without leave 被發(fā)覺(jué)擅自外出。 nail a blow 〔美拳擊〕打。 nail a lie to the counter [barn-door] 揭發(fā)弊端,拆穿西洋鏡〔從前商人把偽幣釘在賬柜上示眾的習(xí)慣,故有此說(shuō)〕。 nail (sb.) down to (用諾言、聲明等)約束某人,要求某人履行諾言 (He was confused when we nailed him down to his promise. 當(dāng)我們堅(jiān)持要它守諾言時(shí),他狼狽了)。 nail it 〔美俚〕(考試)及格;成功。 nail one's colours to the mast 堅(jiān)持到底,極有決心;決不屈服〔原義:把艦旗釘死在桅桿上,使不能扯下來(lái)投降〕。 nail up 1. 把…釘在較高處。 2. 釘牢[關(guān)系](門(mén)、窗)。 adj. -less 無(wú)指甲的;無(wú)釘?shù)摹?nail on: 用釘子釘在...上面on the nail: 立即;當(dāng)郴在討論中; 立刻, 當(dāng)場(chǎng)the nail: 釘子to a nail: 完全, 徹底to the nail: 完全地finger: n. 1.指頭,手指〔一般指拇指以外的手指〕。 2.指狀物;(手套的)指部;(鐘表的)指針。 3.一指之闊〔約3/4?英寸〕;一中指之長(zhǎng)〔約41/2?英寸〕。 4.【音樂(lè)】運(yùn)指法。 5.〔美俚〕警察,告密的人。 6.〔美俚〕伸出中指表示侮辱的手勢(shì)。 Better a finger off than aye wagging. 〔諺語(yǔ)〕長(zhǎng)痛不如短痛。 the first [index] finger 食指。 the little [small] finger 小指。 the middle [long] finger 中指。 the ring finger 無(wú)名指。 spring finger 彈簧夾。 His fingers are all thumbs. 他笨手笨腳。 (a) finger on the wall 災(zāi)難的預(yù)兆。 burn one's fingers (管閑事)吃虧。 by a finger's breadth 差一點(diǎn),險(xiǎn)些。 by the finger of God 靠神力。 count on the finger 搬著指頭計(jì)算。 crook one's little finger 〔俚語(yǔ)〕喝酒。 cross one's fingers 把一個(gè)手指交叉放在同一只手的另一手指上〔迷信者認(rèn)為這樣可以逢兇化吉〕。 dig one's finger in 染指。 give sb. the finger 〔美俚〕使某人失?。蛔屇橙说归?;虧待某人;侮辱某人。 have a finger in the pie 參與,染指。 have at one's fingers' ends [finger ends, finger tips] 熟識(shí),精通。 in sb.'s finger 在某人掌握中,聽(tīng)某人支配。 lay [put] a [one's] finger on sb. 觸犯,干涉。 lay [put] a [one's] finger on sth. 1. 明白指出,記得。 2. 發(fā)現(xiàn),找到。 let sth. slip through one's fingers 放走,放過(guò),漏掉。 look through one's fingers at 假裝沒(méi)有看見(jiàn)。 My little finger told me. 我當(dāng)然知道。 not lift [stir] a finger to help 一點(diǎn)不肯幫忙。 one's fingers itch to do sth. 手癢,急于想干某事。 put one's finger in 染指。 put one's finger in one's eyes 哭泣。 put one's finger [fingers] in the fire 自討苦吃。 put the finger on 〔美俚〕向當(dāng)局指明犯罪罪犯[場(chǎng)所];指名告發(fā)。 rap sb.'s fingers 處分某人,申斥某人。 slip between [through] sb.'s finger 從某人的指縫中溜掉;(機(jī)會(huì))被某人錯(cuò)過(guò)。 snap one's finger at 打榧子〔向人捻拇指作響,表示輕蔑,不在乎等〕。 stick in [to] sb.'s finger 被人中飽[侵吞]。 to the finger nail 完全。 turn [twist, wind, wrap] sb. round [around] one's (little) finger 把某人玩弄于股掌之上,任意擺布[支配]某人。 with a wet finger 不費(fèi)力地。 with one's finger in one's mouth 1. 一事無(wú)成。 2. 傻里傻氣。 work one's finger to the bone 不住手地工作。 vt. 1.用指頭摸弄[觸碰,捻摸]。 2.接受(賄賂等);偷。 3.用指頭做;【音樂(lè)】用手指彈[奏];在樂(lè)譜上標(biāo)明(指法符號(hào))。 4.〔美俚〕尾隨,監(jiān)視;指責(zé),告發(fā)。 5.指出,指認(rèn)。 6.像手指般伸進(jìn)。 vi. 1.用手指觸碰。 2.用手指彈奏。 3.像手指般伸出。 adj. -less finger finger: 實(shí)用程序finger to finger: 對(duì)指,指指; 指指試驗(yàn)finger to finger and finger to nose: 對(duì)指和指鼻nail varnish, nail polish: 指甲油comment remove: 移除注釋